登录

《苏州故吏》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《苏州故吏》原文

江南故吏别来久,今日池边识我无。

不独使君头似雪,华亭鹤死白莲枯。

现代文赏析、翻译

江南故吏久别离,今日池边认我无?

不独使君头似雪,华亭鹤死白莲枯。

在苏州故吏曾相识,岁月如梭久别离。

如今再次见到他,池边景致依然美。

并非只是诗人头,白得如同雪一般。

更令我唏嘘不已,华亭鹤已经离世。

它和白莲曾相伴,洁身自好皆如一。

而今白莲虽犹在,却已失去了昔日陪伴。

生如白莲人不凡,已随鹤去我惆怅。

华亭鹤与白莲事,世间罕见成往事。

古人遗风今已矣,岁岁月月难重逢。

世间万事皆如此,悲欢离合亦难料。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号