[唐] 白居易
晚从履道来归府,街路虽长尹不嫌。
马上凉于床上坐,绿槐风透紫蕉衫。
以下是我根据要求赏析这首诗:
晚归府
唐 白居易
晚从履道来归府,街路虽长尹不嫌。 马上凉于床上坐,绿槐风透紫蕉衫。
这是一首诗情画意的田园诗,表达了诗人下班后轻松愉悦的心情。夜晚,诗人从履道回到府中,虽然路上有些远,但作者并不觉得厌烦,甚至有些喜欢这种感觉。这是因为诗人在路上看到许多美好的事物,让他忘记了疲劳。
首先,街路虽然长,但诗人并不嫌麻烦,因为他是心甘情愿地去享受这种休闲的时光。这一句中的“不嫌”二字,透露出诗人的豁达和洒脱。
其次,诗人骑在马上,感觉比在床上坐着还要舒服。这是因为夜晚的凉爽和路上的微风让诗人感到非常惬意。而“凉于床上坐”这一句,也表达了诗人对这种轻松生活的喜爱之情。
最后,诗人还看到了一件非常美丽的事物——绿槐风透紫蕉衫。这句话的意思是,路边的槐树在夜晚的风中摇曳生姿,而紫蕉衫则是夜色中一道美丽的风景线。这一句不仅表达了诗人对自然美景的欣赏,也展现了他轻松愉悦的心情。
总的来说,这首诗描写了一个非常美丽的生活场景:诗人在路上行走时感到非常的舒服,欣赏到了绿槐风透紫蕉衫的自然美景。诗人似乎正在享受这份田园般的舒适与快乐。全诗简洁明快、优美生动,仿佛一幅天然成趣的生活画卷,表现出诗人在夜晚放松的感觉。诗人将个人的情感融入了日常生活之中,让我们感受到了他对生活的热爱和追求。
现代文译文:
晚归时刻,我从履道回到了府中,虽然路上有些远,但我不觉得厌烦,甚至还有些喜欢这种感觉。这是因为我在路上看到了许多美好的事物,让我忘记了疲劳。
首先,虽然路长,但我心甘情愿地去享受这种休闲的时光,因为我是心甘情愿地去感受这份轻松的。其次,我骑在马上,感觉比在床上坐着还要舒服。这是因为在夜晚凉爽的和路边的微风让我感到非常惬意。而我的眼前出现了一片美景——路边的槐树在夜晚的风中摇曳生姿,一幅天然美丽的风景在我眼前展现。我情不自禁地停下来欣赏这个画面。在周围寂静的夜色中,我听见了各种声响——蝉鸣、风声、车马声……这都让我的心情变得更加轻松愉快。总的来说,这段美好的旅程让我感受到了生活中的快乐和轻松自在的感觉。整个晚上我都沉浸在这份放松的快乐中。