登录
[唐] 白居易
心中久有归田计，身上都无济世才。
长告初从百日满，故乡元约一年回。
马辞辕下头高举，鹤出笼中翅大开。
但拂衣行莫回顾，的无官职趁人来。
原创赏析：
《百日假满》是唐代诗人白居易的一首诗，表达了他对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。诗中描绘了诗人心中早已有了归田的计划，但现实中的他并没有济世之才，无法改变社会现状。经过长时间的告假，他终于可以回到故乡，但时间却比原计划推迟了一年。
马儿从辕下挣脱束缚，昂首高举，仿佛重获自由；鹤从笼中飞出，翅膀大开，展示自由。这里诗人运用生动的比喻，表达了他对回归故乡的渴望和对自由生活的向往。他拂袖而去，不再回头，没有官职的束缚，任由人们前来探望。
现代文译文：
我心中早已有了归隐田园的计划， 身上却没有施展济世才能的才华。 长久的告假让我心满意足， 回到故乡的约定延后了一年。
马儿挣脱辕下的束缚，昂首高举； 鹤从笼中飞出，翅膀展开。 我拂袖而去，不再回头，无官一身轻； 任由人们前来探望，我享受自由的生活。
微信扫一扫
白居易诗词推荐