登录
[唐] 白居易
稽山镜水欢游地，犀带金章荣贵身。
官职比君虽校小，封疆与我且为邻。
郡楼对玩千峰月，江界平分两岸春。
杭越风光诗酒主，相看更合与何人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
元微之，白居易的挚友，被贬为浙东观察使，即将离开杭州，前往越州，成为杭州的邻居。这消息对于白居易来说，无疑是个好消息。他在诗中表达了对朋友的祝福和欣喜之情。
首句“稽山镜水欢游地，犀带金章荣贵身”，描述了杭州的美景和地位，以象征元微之即将踏上的荣贵之路。此处通过自然与人文环境的交织，突出了杭州的无与伦比之魅力，令人欣然向往。
“官职比君虽校小，封疆与我且为邻”则是赞美朋友地位的提高，虽然他自身的官职较小，但在地区上的影响力却不小。此时此地他成了越州的邻州长官，这意味着他将更加直接地参与到越州的发展中，和元微之形成友好的邻里关系。这既是朋友的幸运，也是大家的喜事。
“郡楼对玩千峰月，江界平分两岸春”描绘了杭州和越州的美景，月光洒在千峰之上，江水将两地的春天平分。这不仅是对两地风光的赞美，更是对友人未来生活的美好期待。
“杭越风光诗酒主，相看更合与何人”则表达了两人将共同主宰两地的风光诗酒生活。在这欢愉和美好的祝福中，既有对未来的展望，也有对共同经历的感慨。这是友情的深化，也是彼此对于生活美好的祝愿。
总体来说，这首诗展现了白居易对元微之除浙东观察使一事的欢喜与期待，同时展示了杭州与越州的美景和友情的美好。
以下是这首诗的现代文译文：
在稽山镜水中欢游之地，犀带金章的你身披荣光。你的官职虽然比我小一些，但我们却成为了相邻的州长。郡楼相对，观赏千峰上明月高悬；江界平分，两岸春色各得其所。在杭州和越州的风光诗酒生活中，你我看似主宰着两地。这样的相看，还有谁可以陪伴呢？
微信扫一扫
白居易诗词推荐