登录
[唐] 白居易
欲去公门返野扉，预思泉竹已依依。
更怜家酝迎春熟，一瓮醍醐待我归。
原创赏析：
将归一绝
欲去尘世返自然，归隐山林意欣然。 清泉竹林相依偎，醇酒醍醐待我归。
公门束缚终将去，回归田园心所向。 预想春日竹生新，依依相伴意难挡。
家中酿酒迎春至，一瓮陈酒待君尝。 醍醐灌顶心自醒，尘世纷扰皆忘忘。
现代文译文：
我渴望离开繁忙的公门，回到自然的怀抱。 想象着清泉竹林相伴的场景，让我心生欢喜。 更让我欢喜的是，家中酿制的迎春酒已熟，一瓮陈年的醍醐等待我归来。 尘世的纷扰将忘却，心灵的疲惫将得到慰藉。我回来了。
微信扫一扫
白居易诗词推荐