登录
[唐] 白居易
怅望慈恩三月尽，紫桐花落鸟关关。
诚知曲水春相忆，其奈长沙老未还。
赤岭猿声催白首，黄茅瘴色换朱颜。
谁言南国无霜雪，尽在愁人鬓发间。
《酬元员外三月三十日慈恩寺相忆见寄》是一首风格古朴、辞藻优美的五言律诗。下面是诗的现代文译文和赏析，希望能对您有所帮助。
三月过去了，我在怅然遥望慈恩寺里的暮景。紫桐花落，鸟儿唱着关关和声。我明白你三月三十日寄来的诗，怀念我，就像我怀念你一样。可惜的是，我还没有完成长沙之行，你已经老了。我在赤岭听到猿声，便明白时光催人老；我看黄茅瘴气中，人也换了容颜。谁说南国无霜雪呢？那些冰雪都落在我的愁鬓之间。
诗人运用精炼的笔墨，通过对南国风物的描绘，表现了思念友人的深情。通过想象中的猿声、瘴气、霜雪等物象，含蓄地表达了韶光已逝、归期难定的无限怅惘。在景物描写中，诗人的情感如同江河汇聚，逐渐汇聚成深情的长河，让读者在诗人描绘的景象中体会到诗人的情感世界。
总的来说，这首诗语言简练，情感深沉，意象生动，充分体现了白居易诗歌的特点。诗人通过对景物的描写，将自己的情感融入到其中，让读者在品味诗句的同时，也能感受到诗人的内心世界。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
白居易诗词推荐