登录
[唐] 白居易
足伤遭马坠，腰重倩人抬。
只合窗间卧，何由花下来。
坐依桃叶枝，行呷地黄杯。
强出非他意，东风落尽梅。
唐代诗人白居易的《马坠强出，赠同座》是一首充满生活气息的诗，描绘了作者因马失足受伤而无法自由行动的情景，通过这一情境表达了作者对春天的期待和对生命的热爱。
现代文译文如下：
那一天，我因马失足而受伤，脚伤疼痛，无法行走。只能依靠他人抬来。我只能在窗户边躺着，无法走到花下，享受那春天的气息。我坐在桃叶枝旁，喝着地黄酒，这并非出自他的本意。他希望春天的风能把梅花吹落，给我们带来更多的春天。
这首诗描绘了一个生动的场景，通过这个场景表达了作者对生命的热爱和对春天的期待。诗中的“强出”一词，表达了作者虽然身体不便，但仍想要感受春天的迫切心情。同时也暗示了作者对生命的珍视和尊重，即使在身体受到伤害的时候，他仍然希望保持对生命的热爱和尊重。
这首诗的结尾“东风落尽梅”也寓意着希望和期待，暗示着春天即将到来，梅花即将落尽，预示着新的一年的到来和生命的新生。这不仅表达了作者对春天的期待，也表现了生命不断更新、成长的精神。同时，“非他意”三字也透露出一种坚定的人生信念：即便在遭遇困难和挫折的时候，也要坚守自己的信念，勇往直前。
微信扫一扫
白居易诗词推荐