登录
[唐] 白居易
高人乐丘园，中人慕官职。
一事尚难成，两途安可得。
遑遑干世者，多苦时命塞。
亦有爱闲人，又为穷饿逼。
我今幸双遂，禄仕兼游息。
未尝羡荣华，不省劳心力。
妻孥与婢仆，亦免愁衣食。
所以吾一家，面无忧喜色。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能满意：
在繁华的唐朝时代，诗人白居易在宁静的田园中寻找到了他心中的乐土。在他的笔下，丘园成为了一个远离世俗纷扰，远离官场险恶的地方，是他的精神寄托，是他可以自由呼吸的净土。他感叹那些对官职热衷的人，他们追求的似乎总是难以实现，而闲适的人却又常常陷入贫穷的困境。
然而，对于白居易来说，他现在的生活状态却是幸运的。他既能在职场上有所作为，又能有闲暇的时间去游息。他没有对荣华富贵有过分的追求，也不曾为琐事而费心劳神。他的妻子、儿女、婢仆都免去了愁苦衣食的问题，他们的脸上都充满了无忧无虑的快乐。
白居易的这首诗，展现了他对生活的理解，对人生的态度。他并不羡慕那些追求荣华富贵的人，他明白生活的真谛不在于外在的物质，而在于内心的满足和宁静。这种态度，不仅体现了他的个人性格，也反映了唐朝时期人们对于生活的理解，对于人生的态度。
整体来看，这首诗描绘了诗人对田园生活的向往，对官场浮华的淡然，以及他对家人幸福生活的满足。他用自己的方式诠释了什么是真正的幸福，什么是真正的生活。这不仅是一种精神追求，也是一种人生态度。
至于现代文的译文，我想借用一些现代词汇和表达方式来传达出诗中的意境和情感：
在高人眼中，田园乐土更胜一筹，普通人则更向往官场职权。诸事尚且不易，两者岂能兼得？那些热衷于世事的人，多被时运所困。也有一些安于清闲的人，却又因贫穷而受压迫。庆幸的是，我现在已万事如意，俸禄与游息并存。我从不羡慕荣华富贵，也不为琐事费心劳神。妻儿婢仆皆无忧无虑，脸上洋溢着快乐的笑容。
希望这样的译文能够传达出诗中的意境和诗人的情感。
微信扫一扫
白居易诗词推荐