登录
[唐] 白居易
老辞游冶寻花伴，病别荒狂旧酒徒。
更恐五年三岁后，些些谭笑亦应无。
题目：《衰病》
时光如流，人生易老。尽管如今我身体日渐衰颓，病魔缠身，可我依然难忘那些寻花问柳的日子。那些曾经的酒友，如今已各奔东西，我只能独自品味那些荒唐的日子。
我害怕五年、三年之后，我们的相见只剩下些许的谈笑风生，那时，也许我们连彼此的名字都已记不清。那些曾经的疯狂，那些曾经的放纵，如今只能留在记忆中，任岁月无情地侵蚀。
然而，即使如此，我依然热爱生活，热爱这个世界。我愿意用我的笔，记录下这些感受，让后人了解我们这一代人的痛苦和欢乐。也许，这就是我对生活的最后一份执着和热爱。
译文：
如今我已年老体衰，疾病缠身，再也不能像以前那样四处游玩寻花问柳了。与那些荒唐的朋友一别之后，我已经很少有机会再在一起疯狂饮酒了。最害怕的是经过三五年的煎熬后，昔日的同伴大多不再在眼前停留。每一次笑谈都能成为美好记忆。我决心为了这个世界将自己的真情体验赋予历史背景感觉得到一个诗坛宝位置佳的诗坛巨星——白居易留给我们的一份宝贵遗产。
赏析：
这首诗是白居易晚年对衰病生活的真实写照。他以自己身体日渐衰颓，不能再像以前那样游冶寻花伴、荒狂旧酒徒为切入点，表达了对过去生活的怀念和对未来的担忧。诗中流露出诗人对时光流逝的无奈和对人生易老的感慨，同时也展现了他对生活的热爱和对未来的憧憬。
在现代社会中，我们同样会面临各种压力和挑战，但是我们可以从白居易的诗中找到一些启示和力量。我们应该珍惜当下，面对困难时不放弃，相信未来会更好。同时，我们也应该关注身边的人，珍惜与他们共度的时光，不要让回忆中只有点滴回忆的痛苦时刻。我们也需要记录自己的经历和感受，留下一份宝贵的历史文化遗产，留给后人一段可亲可信可读的回忆和经验。
微信扫一扫
白居易诗词推荐