登录

《哭崔常侍晦叔》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《哭崔常侍晦叔》原文

顽贱一拳石,精珍百炼金。

名价既相远,交分何其深。

中诚一以合,外物不能侵。

逶迤二十年,与世同浮沈。

晚有退闲约,白首归云林。

垂老忽相失,悲哉口语心。

春日嵩高阳,秋夜清洛阴。

丘园共谁卜,山水共谁寻。

风月共谁赏,诗篇共谁吟。

花开共谁看,酒熟共谁斟。

惠死庄杜口,钟殁师废琴。

道理使之然,从古非独今。

吾道自此孤,我情安可任。

唯将病眼泪,一洒秋风襟。

现代文赏析、翻译

在唐代的大地上,崔常侍与白居易的友情如同坚硬的石头和百炼的黄金,彼此的声誉和友情如天壤之别,但他们之间的友谊却深厚无比。他们的心灵是如此的纯净,任何外界的诱惑都无法侵蚀。他们相识已逾二十年,一同沉浮在世间的风云变幻中。

当崔常侍辞世,白居易心中无比悲痛。他们在嵩山高处,阳春之日的聚会,在洛水之阴的清夜,一同赏花、饮酒、作诗。如今这一切都成了空谈,他们的未来将无人陪伴。山水之间,风月之下,他们的共同寻找和分享都将停歇。

在这种深深的悲伤中,白居易想到了他们共同的过去,想到那些曾经的欢乐和陪伴。他也开始理解人生的无常,明白了朋友的离去是一种无法避免的事实。这种悲痛之情如秋水一般深沉,无法言说。

在最后的几句中,白居易表达了他对崔常侍的深深怀念和感激。他希望他的眼泪能够化作秋风中的一襟泪水,表达他对朋友的怀念之情。他希望这泪水能够洗涤他的悲伤,让他能够重新面对生活。

总的来说,《哭崔常侍晦叔》是一首深情的诗篇,它表达了白居易对崔常侍的深深怀念和感激之情。这首诗充满了对人生的思考和对友情的珍视,让人深感人生的无常和珍贵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号