登录
[唐] 白居易
诏授户曹掾，捧诏感君恩。
感恩非为己，禄养及吾亲。
弟兄俱簪笏，新妇俨衣巾。
罗列高堂下，拜庆正纷纷。
俸钱四五万，月可奉晨昏。
廪禄二百石，岁可盈仓囷。
喧喧车马来，贺客满我门。
不以我为贪，知我家内贫。
置酒延贺客，客容亦欢欣。
笑云今日后，不复忧空尊。
答云如君言，愿君少逡巡。
我有平生志，醉后为君陈。
人生百岁期，七十有几人。
浮荣及虚位，皆是身之宾。
唯有衣与食，此事粗关身。
苟免饥寒外，馀物尽浮云。
【诗歌译文】
从君王手中接过了户曹掾的任命文书，喜从中来吟诗表达感恩的心情。 不单是为了一己私心，主要的是有足够的银钱以供俸养亲人，关心孝敬自己的哥哥与娇妻，一种放松如愿的心情一涌而上。 俸禄有四、五万钱，足够日常家用。粮食也有两百多石，足以使仓廪充实。应门的仆役仆人也都欢天喜地，因为客来的太多了。没有认为我贪婪的人，都知道我家中清贫。于是置酒款待前来庆贺的客人，满屋的气氛充满了喜气洋洋的感觉。当时有一种欢乐想法认为接受这份职务以后就不会在杯空的时候对空杯尴尬了，连一同前来的好友也都分享这种愿念，我想有些人会很担心事业颠簸经营不大及外来揣摩这两大焦点难题却发现无关我的痛痒当然轻装上阵事半功倍任所日向往的未来充满了希望与期待。
【赏析】
这首诗是白居易中第后第一次除户曹时所作，叙述了他对诏命到来的喜悦，并表达了俸禄与家人的共享，以及他对于生活的满足和对于未来的期待。
首段中，“诏授户曹掾，捧诏感君恩”，写出了诗人接到诏命的惊喜之情；“感恩非为己，禄养及吾亲”，道出了诗人欣喜的原因——奉养双亲，让亲人过上好日子。接着，“弟兄俱簪笏，新妇俨衣巾。罗列高堂下，拜庆正纷纷”，写诗人拿到官职后家庭里的欢庆情景，一种欣慰的情感溢于言表。
“俸钱四五万，月可奉晨昏。廪禄二百石，岁可盈仓囷”，这是对生活质量的保证，有了这些钱物，奉养父母、满足生活没有问题，从中也可看出俸禄之丰厚。“喧喧车马来，贺客满我门。不以我为贪，知我家内贫”，这是诗人的自得之言，因为他的官职并非凭借关系得来，而是靠自己中第及第和文人的实力获得官职而别人并不以为他是贪婪之人，自然也有人来庆贺他生活的贫穷了。“答云如君言，愿君少逡巡”，写出诗人被别人夸赞后的喜悦之情。“我有平生志，醉后为君陈。人生百岁期，七十有几人。浮荣及虚位，皆是身之宾”，这便是白居易的平生志向了：不追求浮荣，视功名为身之宾，看得淡然。这一段与诗人的品质“惟歌生民病”的气度有关。
整首诗感情真挚而深厚，内容充实而积极向上。读这首诗让人感到作者心怀感恩、自得之情的的同时还满腹的抱负。不同于酒肉之徒卖弄才华那样随手浅露则需细加品味让人颔首赞叹如璞中之玉一样的是“贵在不惜玉生辉”这样给诗词更有美的意味吧。但唯读全首诗词歌赋的目的就在于区分整体即可去繁华只知树木草豆类就知道其间是否同类项了。这首诗也可看出白居易诗歌直白坦率的特点吧。
总的来说这首诗是一首好诗很值得一读可以给读者带来很多美的感受和积极向上的力量。
微信扫一扫
白居易诗词推荐