登录
[唐] 白居易
东岸菊丛西岸柳，柳阴烟合菊花开。
一条秋水琉璃色，阔狭才容小舫回。
除却悠悠白少傅，何人解入此中来。
在唐代诗坛璀璨的星河中，白居易的诗作犹如一颗耀眼的星辰，他的《题龙门堰西涧》更是以其独特的魅力，引人入胜。此诗描绘了一幅龙门堰西涧秋日美景图，诗人以细腻的笔触，将自然之美与人生哲理融为一体，令人陶醉。
诗中，东岸菊花盛开，西岸柳树摇曳。柳阴如烟，菊花绽放，一派生机勃勃的秋日景象。诗人以柳阴与菊花相映成趣，表达出对大自然的敬畏与赞美。
秋水如琉璃般清澈，宽窄适中，小舫在其中悠然回旋。诗人以小舫为引子，描绘出秋水的灵动之美，令人感叹大自然的神奇与魅力。
诗人在尾联发问：“除却悠悠白少傅，何人解入此中来。”悠悠白少傅指的是白居易本人，诗人以此自问，表达出只有像白居易这样心境悠然的人，才能真正领略龙门堰西涧的美景。这不仅是对自己才华的自信，也是对知音难觅的感慨。
现代文译文如下：
漫步在龙门堰西涧的东岸，菊花丛生，西岸柳树摇曳生姿。柳阴如烟，菊花绽放，一派生机勃勃的秋日景象。秋水如琉璃般清澈，宽窄适中，小舫在其中悠然回旋。望着这如画的美景，我不禁思考：除了我白居易，还有谁能真正领略这其中的美妙呢？
此诗不仅展现了白居易对大自然的热爱与敬畏，更体现了他的心境与人生哲理。只有像他这样心境悠然的人，才能真正领略这龙门堰西涧的美景，这也正是诗人想要传达给读者的深刻寓意。
微信扫一扫
白居易诗词推荐