登录
[唐] 白居易
柳闇长廊合,花深小院开。
苍头铺锦褥,皓腕捧银杯。
绣帽珠稠缀,香衫袖窄裁。
将军拄球杖,看按柘枝来。
原创赏析:
《柘枝词》这首诗描绘了一幅繁华热闹的唐代歌舞场景。诗中的“柳暗长廊合,花深小院开”两句,描绘出繁花盛开的春天景象,柳树掩映的长廊中,小院内花朵盛开,充满生机。而“苍头铺锦褥,皓腕捧银杯”则展现了舞者的华美装扮和优雅气质。
诗中的“绣帽珠稠缀,香衫袖窄裁”形象地描绘了舞者的服饰,绣帽珠光宝气,香衫袖则显得精致小巧,形成鲜明的对比。而“将军拄球杖,看按柘枝来”则以幽默的笔调描绘了一位将军拄着球杖,观看柘枝舞者的表演,使整个场景更加生动活泼。
在整首诗中,作者以优美的笔触描绘了唐代歌舞的繁荣景象和舞者的优雅姿态,表现出对古代文化的热爱和对唐代社会风貌的赞赏。
译文:
柳树浓荫遮盖了长廊,花儿繁茂的小院开启。仆人们铺好了锦褥,舞者皓腕上捧着银杯。绣帽上珠饰密集,香衫袖狭窄精致。将军拄着球杖观看柘枝舞者翩翩起舞。