登录
[唐] 白居易
香醅浅酌浮如蚁，雪鬓新梳薄似蝉。
为报洛城花酒道，莫辞送老二三年。
原诗《花酒》所体现的是白居易老当益壮，热爱生活的积极态度，充分体现了他老年后的乐观与自由。在这首诗中，我们可以感受到白居易作为一个大唐诗人的情怀和品格。他描绘了自己虽然年岁已高，但仍保持着对花酒的热爱，即使只能送老住于二三年的洛阳城中，也不忘对花酒的向往与追求。
现代文译文：我浅尝着这杯浮如蚁的香醅，我的雪鬓稀稀如薄蝉之翼。我在告诉这座洛城的花与酒，请不要因为我的衰老而有所嫌弃。即使我只能再住上二三年，我仍然会保持我对花酒的热爱，我不会因此而退缩。
从“香醅浅酌浮如蚁”可以看出诗人年老而不颓唐，心境恬然自得。“雪鬓新梳薄似蝉”借用自然之物——雪的白与薄新鬓的浅，构成对比——光华尽褪、生活仍旧欢悦且坚持积极的人生态度，显然正是该句的生命点。这是一种柔顺和平但不落人生的窠臼，而不汲汲于物欲的一种情感情绪表达和格物之智。“莫辞送老二三年”表达了诗人对于生活的热爱和乐观态度，即使年华老去，仍然对生活充满期待和热情。
这首诗充满了生活的情趣和对生命的热爱，它告诉我们，无论年龄如何，我们都应该保持对生活的热爱和乐观的态度。无论生活如何变化，我们都应该像白居易一样，坚持自己的热爱，享受生活的每一刻。
微信扫一扫
白居易诗词推荐