登录

《宿杜曲花下》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《宿杜曲花下》原文

觅得花千树,携来酒一壶。

懒归兼拟宿,未醉岂劳扶。

但惜春将晚,宁愁日渐晡。

篮舆为卧舍,漆盝是行厨。

斑竹盛茶柜,红泥罨饭炉。

眼前无所阙,身外更何须。

小面琵琶婢,苍头觱篥奴。

从君饱富贵,曾作此游无。

现代文赏析、翻译

宿杜曲花下

千树万树繁花开, 壶酒香醇共野酌。 欲归未醉心犹醒, 懒得归途宿花下。 春意阑珊夕阳晚, 暮色渐浓自安然。 竹篮为床漆盝厨, 饮茶食饭梦中游。 斑竹茶柜吐清香, 红泥炉火煨天光。 眼内之景已心足, 身外虚华非所需。 歌舞相伴睡梦中, 琴瑟之音飘远方。 跟随君身享富贵, 如此花下宿何尝? 这是我根据白居易的《宿杜曲花下》创作的一首现代赏析。在诗中,我描绘了一个在杜曲花下宿营的场景,繁花似锦,饮酒品茶,歌舞相伴。诗人陶醉于美景之中,懒于归家,决定在此留宿。他用竹篮为床,漆盝为厨,享受着花下的宁静与美好。诗中流露出诗人对自然之美的欣赏,以及对生活的满足与享受。诗人的生活态度和洒脱情怀跃然纸上。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号