登录

《和万州杨使君四绝句·白槿花》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《和万州杨使君四绝句·白槿花》原文

秋蕣晚英无艳色,何因栽种在人家。

使君自别罗敷面,争解回头爱白花。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在秋天,槿花已经失去了它的艳丽,但为何还会有人种植它呢?也许是因为它代表着一种坚韧不屈的精神,即使在困难的环境中也能顽强生存。

而杨使君,您自以为了解罗敷的美貌,却不一定懂得欣赏白槿花的素雅。白花虽然无华,却也有其独特的韵味。就像那些在逆境中坚韧不屈的人一样,他们虽然外表朴素,却拥有内在的美丽。

现代文译文:

秋天的蕣树晚开花儿已无艳色, 为什么还要种在人家庭院中? 使君你自以为熟悉罗敷的美貌, 怎会懂得回头欣赏这素白的花儿?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号