[唐] 白居易
一束苍苍色,知从涧底来。
劚掘经几日,枝叶满尘埃。
不买非他意,城中无地栽。
赠卖松者
白居易
苍苍一束色,知从涧底来。 劚掘经几日,枝叶满尘埃。 不买非他意,城中无地栽。
译文:
一捆松树苗,枝叶苍苍,是从涧水源头来。挖掘攀折成多少日,枝叶上落满了很多尘埃。不是我不买,是因为城中没有地方可以栽种。
赏析:
这是一首赠卖松者的诗。从诗的内容看,写的是作者见到一位卖松者而联想到的一些感想。有人把“松”解作古人的服食之物,“束色”或解作“松枝叶的嫩芽”,或解作“烧成束松香”。这样的解释都有商榷余地。从“知从涧底来”一句来看,这里的“涧底”指的是水源之地,那么“松”应该就是生长在山涧底部的野生松树,这正是诗人在山沟里所不易见到的。“枝叶满尘埃”是说松枝叶上落满灰尘,这也容易理解。不过此处的“尘埃”二字读来有些费解,似乎不应是指山沟里飞来的尘土,而应是指岁月的痕迹。这样,“尘埃”二字在此诗中便可理解为指代社会风尘。那么,这位卖松者的遭遇如何呢?作者用这样几句点破:“不买非他意,城中无地栽。”卖松者本是一片好意,但他选择在城中卖松的原因却是无奈的。在城中,人们的生活空间小,住房紧张,居住环境差,这样的地方是很难找到适合的地方栽种松树的。这既暗示了卖松者的贫困处境和艰苦的生活条件,也反衬出那些富贾贵人的傲慢粗暴与自负、唯我独尊和行为霸道乖张的心理与作派,全诗的思想性深刻而颇富启示。此诗不同于那些把自然界看做是与人生毫无关联的外物的人们的观点,它使人们认识到了人与人之间的关系。此外,“赠”的手法又使得全诗的主题形象鲜明而又含蓄深厚、生动活泼,让人有弦外之音。白居易生平写了许多这样的赠诗来抨击现实和社会中存在的不合理现象。这不禁让我想起陆游的一首诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”
这首诗虽然只有短短的二十字,却道出了许多人生的真谛。这不仅反映了作者对生活的深刻思考,也反映了他的思想情操和文化素养。同时,这首诗也给人们留下了深刻的思考和无穷的回味余地。