登录
[唐] 白居易
白头老人照镜时，掩镜沉吟吟旧诗。
二十年前一茎白，如今变作满头丝。
吟罢回头索杯酒，醉来屈指数亲知。
老于我者多穷贱，设使身存寒且饥。
少于我者半为土，墓树已抽三五枝。
我今幸得见头白，禄俸不薄官不卑。
眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲。
唐代诗人白居易的《对镜吟》是一首描绘人生老去的诗，它以一个白头老人对着镜子照的场景，表达了人生无常、世事沧桑的感慨。诗中，老人回忆了自己的过去，对镜自照，感慨自己曾经年轻时的容颜已不复存在，而如今白发满头。同时，他也感慨了世事变迁，许多人已经离开人世，有些人虽仍在人间，却贫穷困顿，而他自身则有俸禄无疾苦。这首诗语言平实，情感真挚，描绘了人生的苦与乐、老与少、贫与富，令人感慨良多。
现代文译文：
一个白发苍苍的老人，对着镜子低声沉吟旧时的诗篇。二十年前，他的一茎白发刚刚显现，而今已成为满头白发。他吟完诗句转身向旁取酒杯，微醉之时，他又细细数数身旁的亲友。许多人生活得比他更为艰难困顿，即便他还活着也在为生存犯愁的同时担心冷餐和饥饿。与他一同活到现在的人有的已经不在了，墓碑上已经长出了三五棵树苗。我如今幸运地还能看见自己的白发，我的俸禄并不薄也不低。眼前有美酒在心无烦恼，只应该欢笑不应该悲伤。
这首诗描绘了人生的苦与乐、老与少、贫与富的主题，同时也表达了诗人对生活的积极态度和对生命的珍视之情。同时也可以从生活中悟出人生的道理，对于生活中可能遇到的问题也能够有所思考和应对。在现代社会中，每个人都会面对自己的白发和老去的事实，需要有所接受并积极地面对生活的每一个瞬间。
微信扫一扫
白居易诗词推荐