登录
[唐] 白居易
三盏醺醺四体融，妓亭檐下夕阳中。
千声方响敲相续，一曲云和戛未终。
今日心情如往日，秋风气味似春风。
唯憎小吏樽前报，道去衙时水五筒。
原创赏析：
在霓虹闪烁的歌妓亭中，三杯酒下肚后，我感到全身融化了般轻盈。夕阳下的檐影为这一幕画下了结尾，如丝竹之声悠扬于空中，久久不绝。此时的音乐如云和之声般悠扬和谐，不断地敲击出诗人的醉意。此刻的心情犹如秋风送爽，感觉好似春风拂面，又带着几分调皮，又有些愁苦。而此刻却遭到小吏的催促，被告知要再走衙门的路途。
现代文译文：
三杯酒下肚，我感到全身融化了般的微醺，在妓亭檐下的夕阳中，我陶醉在这一刻。乐声此起彼伏，一曲未终，云和之音继续在空气中回荡。今天的感受一如往日，仿佛秋风吹过，带着熟悉的气息，就像春天的温暖。唯一让我感到不悦的是，小吏在酒桌前催促我离开，告诉我还有五筒的路程要赶。
唐代诗人白居易的这首《偶饮》描绘了一个酒后的黄昏时刻，歌妓亭中的醉意和音乐带来的享受。虽然有些许不满和忧愁，但整体的情感仍然是轻松愉快的。这首诗体现了白居易的诗歌风格，即对生活的热爱和对自然的敏感捕捉。
微信扫一扫
白居易诗词推荐