登录
[唐] 白居易
温温土炉火，耿耿纱笼烛。
独抱一张琴，夜入东斋宿。
窗声度残漏，帘影浮初旭。
头痒晓梳多，眼昏春睡足。
负暄檐宇下，散步池塘曲。
南雁去未回，东风来何速。
雪依瓦沟白，草绕墙根绿。
何言万户州，太守常幽独。
现代文译文：
炉火温暖，纱灯明亮。独自怀抱一张琴，夜入东斋宿。窗外传来夜漏的声音，初升的阳光映在帘子上。清晨梳头总是头发乱蓬蓬的，春日的睡眠让人昏昏欲睡。在屋檐下接受了一点儿春日的暖阳，散步在池塘边。南飞的雁儿还未回来，东风吹得真快。屋顶上的雪依附在瓦沟上，草围绕着墙根。怎么一个万户的州，太守却常常孤独。
赏析：
这首诗描写了诗人居住东亭时的闲适生活，表现出诗人悠然自得的情感状态。诗中描绘了温暖的土炉、明亮的纱灯、一张琴、窗声、帘影、早起的梳洗、春日的散步等生活细节，表现出诗人对生活的热爱和闲适之情。同时，诗中也透露出诗人对自然的关注和欣赏，如雪依瓦沟、草绕墙根等细节，都表现出诗人对自然之美的感受。整首诗语言朴素自然，情感真挚，表现了诗人闲适自得的情怀。
“负暄檐宇下，散步池塘曲。”这两句诗中的“负暄”是指在阳光下取暖，表现出诗人在寒冷天气中寻求温暖的心态。“散步”则是指闲庭信步，表现出诗人在春日暖阳下的悠闲心情。这两句诗相互呼应，表现出诗人对生活的满足和欣赏之情。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和真挚的情感表达，表现出诗人对生活的热爱和闲适之情，具有较高的艺术价值。
微信扫一扫
白居易诗词推荐