登录
[唐] 白居易
阁下灯前梦，巴南城里游。
觅花来渡口，寻寺到山头。
江色分明绿，猿声依旧愁。
禁钟惊睡觉，唯不上东楼。
中书夜直梦忠州，梦里行行尽楚头。 觅得早花来小院，闻残春雨入孤舟。 禁钟惊醒残宵梦，江色连天绿未收。 唯向诗情最浓处，不教分付别离愁。
在深夜里，白居易在中书省值班，突然梦到了在遥远的忠州的生活。梦中，他游遍了巴南城里的各个角落，从渡口寻找花朵，到山头寻找寺庙。江水依旧碧绿，猿猴的叫声依旧凄厉，这些都让他梦醒。他被禁钟惊醒的不仅是梦，更是那闲散慵懒的夜生活。此刻他已不能去东楼欣赏那美妙的江景了。而这个画面却是充满了他的思念和对家乡的深情厚意。
简短的现代文译文：深夜在中书省值班，突然梦到了在忠州的生活。游遍了巴南城的大街小巷，从渡口寻找花朵，到山头寻找寺庙。江水依旧碧绿，猿猴的叫声依旧凄厉，被禁钟惊醒的不仅是梦，更是那闲散慵懒的夜生活。此刻他已不能去欣赏江景了。这首诗表达了诗人对家乡深深的思念和对过去生活的怀念。
微信扫一扫
白居易诗词推荐