登录
[唐] 白居易
起戴乌纱帽，行披白布裘。
炉温先暖酒，手冷未梳头。
早起烟霜白，初寒鸟雀愁。
诗成遣谁和，还是寄苏州。
原创赏析：
初冬的早晨，梦得与我一同披着雪白的皮裘，轻轻地端起酒杯，畅饮那暖洋洋的美酒。虽然冬日的早晨还带着几分寒冷，但是室内炉火的温暖却先行将它驱散，我的手虽然有些僵硬，却依旧未梳头，仍保持着一丝慵懒。
大清早，窗外便是一片霜白，寒意初现，鸟儿也不禁愁眉苦脸。这凄清的景象让人不由自主地开始创作诗歌，但无人与我共赏这美景，于是我又将它寄给了远在苏州的梦得。
现代文译文：
我们一早便戴上了乌纱帽，行走在白布裘的冬日里。炉火先温暖了酒，而我的手还有些冷，还未梳理头发。清晨的霜白令人惊艳，初寒的气息令鸟儿都愁眉苦脸。我创作的诗歌，却找不到人共享，只好将它寄给远在苏州的你。
微信扫一扫
白居易诗词推荐