登录

《清明日登老君阁望洛城,赠韩道士》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《清明日登老君阁望洛城,赠韩道士》原文

风光烟火清明日,歌哭悲欢城市间。

何事不随东洛水,谁家又葬北邙山。

中桥车马长无已,下渡舟航亦不闲。

冢墓累累人扰扰,辽东怅望鹤飞还。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新写的赏析,希望您能满意:

清明日老君阁远眺洛阳,表达对于繁华都城所遇众生相的思考与感伤,古代谪仙人白乐天以独具只眼见常人难以看到景色及缘情而生的精深喟叹,绵渺诗词引人同情的绵绵忧伤情怀尽洒眼前纸墨之中,愈添惋惜也之词香

日光初升清明天,烟火人间似歌哭。洛阳城中此日景,东洛水畔何事生?车马络绎上中桥,渡口舟航不停歇。冢墓累累人扰扰,辽东怅望鹤飞还。

清明时节,风和日丽,烟火人间,悲欢交集。诗人漫步洛城,目睹此情此景,洛阳城的喧嚣繁华仿佛映入他诗人独特的眼中,使得平常景象顿时染上人间的烟火气,尽显生动的都市画卷。此处写景情景交融,宛若人在画中,诗意浓浓。

为什么洛阳的水能随东逝水?那是因为有众多的人们会与亲友别离生死相隔。那么又有何人又葬于邙山?那是为了子孙后代能有更好的未来而选择的墓地。诗人的视角又深入到百姓生活的深处,表现出诗人对生死的思考和对生命的敬畏。

中桥车马络绎不绝,下渡舟航亦不闲。这两句诗描绘出洛阳城的繁忙景象,车水马龙,舟航不停,生动地展现了洛阳城的繁华与热闹。同时,也暗示了人间的悲欢离合,世事无常。

冢墓累累人扰扰,辽东怅望鹤飞还。这两句诗表达了诗人对生命的思考和人生的感慨。冢墓累累,人扰扰,映入诗人眼中尽显生命繁复而世事纷扰的人生画卷。辽东怅望鹤飞还更是对生命无常和人生如梦的深刻表达。在诗人眼中,众生皆是尘土,悲欢离合尽在烟火人间中,表达了诗人对生命和人间的深深同情和敬畏。

白乐天的这首诗通过对清明日洛阳城中景象的描写,表现了他对人生的思考和感慨。他看到了生命的脆弱和无常,也看到了人间的繁华和热闹。他的诗情感深沉而真挚,引人深思,令人感叹人生的短暂和无常。他的诗中既有对生活的思考,也有对生命的敬畏和对未来的憧憬,更是有他的人文关怀和人道主义情怀的彰显。

希望可以帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号