登录
[唐] 白居易
洞庭贡橘拣宜精，太守勤王请自行。
珠颗形容随日长，琼浆气味得霜成。
登山敢惜驽骀力，望阙难伸蝼蚁情。
疏贱无由亲跪献，愿凭朱实表丹诚。
唐代诗人白居易的《拣贡橘书情》是一首非常有深意的诗。诗中描绘了洞庭贡橘的挑选过程，以及诗人对于这种贡品的态度。
首先，诗人强调了贡橘的品质要求，认为应该精心挑选。他以“珠颗形容随日长”来形容贡橘的品质，就像珍珠一样，每一颗都饱满且形状完美，随着时间的推移，它们会变得更加成熟。这样的品质要求体现了诗人对于贡橘的极高评价。
接着，诗人以“太守勤王请自行”表达了他对于朝廷的忠诚和对责任的担当。作为地方官员，他愿意亲自执行这项任务，以实际行动为朝廷贡献力量。
在诗人的描绘中，“琼浆气味得霜成”则进一步强调了贡橘的独特风味。琼浆，即美酒，与贡橘的气味相结合，形成了一种令人陶醉的氛围。这不仅是对贡橘口感的赞美，也表达了诗人对这种美味的珍视和期待。
最后，“疏贱无由亲跪献”表达了诗人的谦逊和无奈。他因为地位卑微，无法亲自跪献贡橘给皇帝，表达了他的遗憾和无奈。然而，他仍然希望通过贡橘这一媒介，向皇帝表达他的忠诚和敬意。
整首诗透露出诗人对贡橘的珍视和敬意，同时也展现了诗人忠诚于朝廷、勇于担当的精神。这种精神在今天仍然具有很强的启示意义，提醒我们要珍视自己的职责，对国家和社会做出自己的贡献。
现代文译文如下：
洞庭湖的贡品橘子应当精心挑选，作为地方官员我愿意亲自执行这项任务，就如同勤王的骑士一般。这些贡橘如同珍珠般饱满，每一颗都随着时间的推移而成长。它们的气味如同琼浆一般，在霜冻之后更加香甜。
我虽然地位卑微，但我仍然愿意为朝廷尽忠职守。我即使在登山时也不敢吝惜自己的力量，因为我深知蝼蚁尚且向高处仰望的道理。我难以亲自跪献这些橘子给皇帝表达我的敬意和忠诚，但我还是希望能够借助这些橘子，传递出我内心真挚的情感和忠诚之意。
虽然地位卑微无法亲见天颜，但仍希望以自己的一份绵薄之力回报祖国的培养和养育。同时诗人的心态也为今天的我们树立了良好典范——不忘初心，即使地位卑微也不能忘却忠心爱国的信念，正如柑桔得霜更香。
微信扫一扫
白居易诗词推荐