登录

《题遗爱寺前溪松》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《题遗爱寺前溪松》原文

偃亚长松树,侵临小石溪。

静将流水对,高共远峰齐。

翠盖烟笼密,花幢雪压低。

与僧清影坐,借鹤稳枝栖。

笔写形难似,琴偷韵易迷。

暑天风槭槭,晴夜露凄凄。

独契依为舍,闲行绕作蹊。

栋梁君莫采,留著伴幽栖。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的赏析,希望您能喜欢:

遗爱寺前溪的松树

卧于山脚的松树,与溪水共长流,这里的风景是多么静谧而又深远。松树与溪流相对而立,如同高耸的山峰一般与远处的山峰齐平。松树的翠绿树冠在烟雾中显得更加密集,松枝低垂仿佛被雪花压低。在这清幽的环境中,与僧人一同坐在松影之下,鹤儿在松枝间寻得安稳的栖息处,这是多么富有情趣的画面。

诗人以笔墨刻画松树形态,虽无法完全描绘出其生动形象,却也尽力表达。琴声在溪畔松间,使得这普通的景色似乎蕴含了无穷的韵味。在夏日微风槭槭,夜露凄凄之时,松树的影子在风中摇曳,在月光下显得更加清幽。独自依附在这松树旁建造房屋,闲暇时绕着松树行走,这是多么惬意的生活。

然而,这松树并非为了被砍伐而存在,它只是为了陪伴诗人这一隐者而生长。诗人以松树的品性自喻,表达出淡泊名利、与世无争的人生态度。松树的高洁品格和诗人的人生态度在这里得到了完美的融合,也使得这首诗充满了深深的禅意和人生哲理。

总体来看,这首诗展现出了白居易深厚的艺术造诣和对自然的深刻理解。他用笔墨和琴声描绘出了一个宁静而深远的意境,同时也将自己的心境融入其中,使得这首诗不仅仅是对自然景色的描绘,更是对人生的思考和感悟。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号