登录
[唐] 白居易
老去唯耽酒，春来不著家。
去年来校晚，不见洛阳花。
好的，这是我根据原文“恨去年”创作并赏析的一首白居易诗的现代文版本：
恨去年
年老唯爱酒，春来不归家。 去年此时事，花落洛阳华。 岁月催人老，世事如浮云。 但惜杯中物，春日何处寻？ 岁月流转间，记忆如昨。 只恨去年迟，未见洛阳花。
现代文译文：
随着年龄的增长，我唯一热爱的是美酒。春天来临时，我不到家里去。去年这个时候，发生了什么事情？花儿都落在了洛阳城。时间在催促着人们变老，世事就像浮云一样变化无常。我只珍惜杯中的美酒。然而，春天在哪里寻找呢？随着时间的流逝，记忆仍然清晰如昨。我遗憾的是去年来得太晚，没有看到洛阳的花儿。
这首诗表达了诗人对过去的怀念和对现在的感慨。通过描绘诗人年老爱酒、春来不归家的情景，诗人表达了对过去的怀念和对美好时光的渴望。同时，诗中也表达了对时光流逝的感慨和对未来的期待。最后一句“只恨去年迟，未见洛阳花”更是直接表达了对过去未能见到洛阳花的遗憾之情。整首诗情感真挚，语言朴素，让人感受到诗人对生活的热爱和对未来的期待。
微信扫一扫
白居易诗词推荐