登录

《仲夏斋居,偶题八韵,寄微之及崔湖州》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《仲夏斋居,偶题八韵,寄微之及崔湖州》原文

腥血与荤蔬,停来一月馀。

肌肤虽瘦损,方寸任清虚。

体适通宵坐,头慵隔日梳。

眼前无俗物,身外即僧居。

水榭风来远,松廊雨过初。

褰帘放巢燕,投食施池鱼。

久别闲游伴,频劳问疾书。

不知湖与越,吏隐兴何如。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“仲夏斋居,偶题八韵,寄微之及崔湖州”这首诗是白居易在夏日斋戒期间有感而作。他详细地描绘了自己斋戒期间的生活状态,表达了自己对清净生活的向往和追求。

首联“腥血与荤蔬,停来一月馀。肌肤虽瘦损,方寸任清虚。”描绘了诗人斋戒期间的生活状态。他停止了一切腥血和荤蔬的食用,这不仅让他的肌肤瘦损,但他的内心却任其清虚,这正是诗人追求内心清净的表现。

“体适通宵坐,头慵隔日梳。”这两句诗描绘了诗人通宵达旦的坐禅和懒于梳理头发的状态,进一步强调了诗人追求内心清净、与世无争的决心。

“眼前无俗物,身外即僧居。”诗人眼中所见之物皆是脱离了尘世喧嚣之物,无论是远离人世的景色还是那建造得如僧侣居住之地的水榭,这些都表现了诗人在俗世与出世之间找到了一丝解脱,将他的人生活成了一种禅修。

接下来的几联“水榭风来远,松廊雨过初。”“褰帘放巢燕,投食施池鱼。”以及“吏隐兴何如”描述了诗人在夏天与大自然相处的方式:面对水的呼唤和风的触摸,他轻轻撩起帘幕让巢燕回到他这里,以食养鱼施以渔人之食,看似无情其实深情似海。这些都展现了诗人对于生活细节的细致体察以及热爱大自然的情怀。同时,“吏隐”这一词语表现出诗人希望自己的工作与生活可以达成一种平衡的状态。他愿意放弃官场的束缚和烦恼,而追求内心的一份清净与宁静。

这首诗既是对自己斋戒生活的一份自省,也是对生活的理解与赞美。在喧嚣的世界中,诗人找到了自己的一片净土,也表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。这样的生活态度值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号