登录

《闲游》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《闲游》原文

外事因慵废,中怀与静期。

寻泉上山远,看笋出林迟。

白石磨樵斧,青竿理钓丝。

澄清深浅好,最爱夕阳时。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析唐代诗人白居易《闲游》原创的一首诗歌:

闲游

身世浮沉懒去顾,内心寂静独为依。 寻泉山路遥远去,看笋出林缓行时。 磨石为樵斧作伴,理竿为钓丝梳理。 水清浅深皆喜爱,夕阳余晖最怜惜。

这首诗是白居易闲游时的内心独白,表达了他对生活的淡然态度和对自然的热爱。首句“外事因慵废,中怀与静期”表达了他对外部事物的不再热衷,内心世界更倾向于宁静和平静。次句“寻泉上山远,看笋出林迟”描绘了他独自寻泉上山,欣赏山林中笋子破土而出的美景,表现出他对大自然的热爱。

“白石磨樵斧,青竿理钓丝”两句描绘了他在山中劳作的场景,与樵夫、钓者形成对比,表现出他的闲适和自在。最后两句“澄清深浅好,最爱夕阳时”则是他对周围环境的喜爱和情感表达,无论水是深浅清澈,他最爱的是夕阳西下时那一刻的宁静和温暖。

在这首诗中,我们可以看到白居易对生活的独特理解,他既慵懒于外部世界,又沉醉于内心世界的静谧,这体现了他的精神追求和人生哲学。同时,他对大自然的热爱和对环境的敏感也让人感到他的细腻和感性。总的来说,这首诗是一首充满诗意和哲理的佳作,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

希望这首诗符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号