登录
[唐] 白居易
窗明帘薄透朝光，卧整巾簪起下床。
背壁灯残经宿焰，开箱衣带隔年香。
无情亦任他春去，不醉争销得昼长。
一部清商一壶酒，与君明日暖新堂。
唐代诗人白居易的《早夏晓兴赠梦得》是一首描绘早春清晨景象，表达友情与闲适生活的诗篇。下面是我对这首诗的赏析，以及根据诗意进行的现代文翻译：
诗人在清晨的阳光穿透薄薄的窗帘，唤醒了沉睡中的他。他整理好衣冠，从床上起身下地。背对着已经暗淡的壁灯，他打开箱子，取出衣物，那隔年留下的香气扑鼻而来。春天的离去，他无动于衷，任其自然，只有不醉酒，才能消磨这漫长的白昼。今天他将带着一曲清商乐，一壶美酒，和好友一起在明日的新堂中欢聚。
首联“窗明帘薄透朝光，卧整巾簪起下床”，描绘了诗人醒来时的场景。窗帘明亮，帘子薄透出早晨的阳光，诗人整理好衣冠，从床上起身下地。这不仅交代了时间——清晨，也暗示了诗人早起的好习惯和生活规律。
颔联“背壁灯残经宿焰，开箱衣带隔年香”，描绘了诗人的生活细节。他背对着已经暗淡的壁灯，打开箱子，取出衣物，那隔年留下的香气扑鼻而来。这一细节表现了诗人的生活精致和对生活的热爱。
颈联“无情亦任他春去，不醉争销得昼长”，是诗人对春天的离去无动于衷的态度，也是他对生活的态度——不困于情，任由春去，只有不醉酒，才能消磨这漫长的白昼。这表现了诗人的旷达和闲适。
尾联“一部清商一壶酒，与君明日暖新堂”，描绘了诗人邀请朋友一起共度清晨的画面——他将带着一曲清商乐，一壶美酒，邀请朋友在明天的新堂中欢聚。这一句既表达了诗人的热情好客，也体现了他们之间的深厚友情。
总的来说，这首诗描绘了早春清晨的景象，表达了诗人对生活的热爱和闲适的态度，同时也体现了诗人对友情的珍视。在现代生活中，我们或许可以从这首诗中汲取一些生活的智慧和态度。
微信扫一扫
白居易诗词推荐