登录
[唐] 白居易
香刹看非远,祇园入始深。
龙蟠松矫矫,玉立竹森森。
怪石千僧坐,灵池一剑沉。
海当亭两面,山在寺中心。
酒熟凭花劝,诗成倩鸟吟。
寄言轩冕客,此地好抽簪。
下面是我根据要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:
《题东武丘寺》六韵
东风吹云出塞垣,昔游悲乐已成言。 香刹看非远,祗园入始深。 龙蟠松矫矫,玉立竹森森。 怪石一千僧,灵池一剑沉。 海当亭两面,山在寺中心。 醉则凭花醉,诗则倩鸟吟。 诗人白居易笔下的东武丘寺,是一个让人流连忘返的好地方。这里的香烟缭绕,让人心生宁静;这里的风光无限,让人仿佛进入了另一个世界。看那盘曲而上的松树,矫健有力;那一片片竹林,青翠欲滴,犹如玉立的美人。更有那千僧坐的怪石、一剑沉的灵池,以及海当亭两面、山在寺中心的美景,让人流连忘返。
诗人在此地饮酒赏花,醉则任花而醉,诗则倩鸟而吟,悠哉悠哉。诗人劝说那些追名逐利的达官显贵,抛开世俗的纷扰,来到此地,感受大自然的宁静与美好。诗人以淡泊名利、潇洒自在的生活态度,传达出对世俗生活的厌倦和对美好生活的向往。
总的来说,这首诗通过对东武丘寺的描绘和赞美,表达了诗人对美好生活的向往和对淡泊名利的追求。整首诗语言质朴自然,意境深远,让人感受到诗人内心的宁静与美好。
在译文方面,我会尽量保留原诗的意境和美感,同时用现代语言进行翻译,让读者更容易理解和感受到诗人的情感和意境。希望您能满意我的译文。