登录
[唐] 白居易
冉牛与颜渊，卞和与马迁。
或罹天六极，或被人刑残。
顾我信为幸，百骸且完全。
五十不为夭，吾今欠数年。
知分心自足，委顺身常安。
故虽穷退日，而无戚戚颜。
昔有荣先生，从事于其间。
今我不量力，举心欲攀援。
穷通不由己，欢戚不由天。
命即无奈何，心可使泰然。
且务由己者，省躬谅非难。
勿问由天者，天高难与言。
原诗描绘了一幅悠然自得的情景，意在鼓励人们在面临各种困境时，应该保持自我内心的平和，相信命运不由人掌握，所以应当学会泰然处之。这首诗让我们想到了许多古人和古人面对困难和挑战时的精神风貌。
以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
“冉牛与颜渊，卞和与马迁。”这句诗引用了四个历史人物：冉牛、颜渊、卞和、马迁。他们在各自的困境中展示了坚韧不拔的精神。冉牛身患疾病却依然坚韧，颜渊面对困境依然保持从容，卞和献玉却遭人误解，马迁因直言被捕。这些都是历史的经典片段，引人深思。
“顾我信为幸，百骸且完全。”这里表达了诗人对自己身体的幸运，身体健康是他最大的财富。这其实也暗含了对生活苦难的同情和对生命的珍视。
“五十不为夭，吾今欠数年。”诗人表示自己在五十岁这个年龄仍觉得自己还未老，充满了生命力，似乎是告诉人们不要轻易被岁月的车轮压垮。
“知分心自足，委顺身常安。”这句话提醒我们应懂得知足常乐，坦然面对生活的起起伏伏。当无法改变的时候，尽力调整心态。
这首诗与其说它是在勉励我们应该积极地面对生活的起起伏伏，不如说是在给处于低谷中的人安慰。诗句不仅是一面明镜，审视人的灵魂，同时也代表着古人的生活哲学。就像一幅清丽的山水画，让人在欣赏之余，也能领悟到人生的真谛。
在现代文译文中，诗人鼓励我们在面对困境时，不要过于忧虑和悲观，要相信命运并非完全由我们掌控。我们应该学会适应环境的变化，保持内心的平静和自足。在困难面前，我们不应轻易放弃，而应保持积极的心态，勇敢地面对挑战。同时，我们也应该学会珍惜我们所拥有的，包括健康、家庭和朋友等。无论何时何地，我们都应该保持一颗感恩的心，感激生命中的每一刻。
微信扫一扫
白居易诗词推荐