登录
[唐] 白居易
置心思虑外，灭迹是非间。
约俸为生计，随官换往还。
耳烦闻晓角，眼醒见秋山。
赖此松檐下，朝回半日闲。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《松斋偶兴》是唐代诗人白居易的一首表达诗人退隐后生活状态的诗。在这首诗中，白居易表达了他摒弃了世俗的纷扰，远离了纷繁复杂的是非，过上了简单而宁静的生活。
首句“置心思虑外，灭迹是非间”，表达了诗人将思绪从繁杂的世事中抽离出来，不再关心世俗的是非纷争。这是一种超脱的态度，也是诗人对生活的态度。他选择了一种更为内省的生活方式，不再被外界的喧嚣所干扰。
“约俸为生计，随官换往还”，这两句描绘了诗人简朴的生活方式。他根据收入的多少来安排生活，随官职的变动而变换生活环境。这表明他并不追求奢华的生活，而是更注重内心的平静和满足。
“耳烦闻晓角，眼醒见秋山”，这两句描绘了诗人清晨时分的景象。早晨的角声令他烦扰的耳朵得到了舒缓，而秋天的山景则令他的眼睛清醒。这是他对自然的热爱和对生活的欣赏。
最后，“赖此松檐下，朝回半日闲”，表达了诗人对闲暇时光的珍视。他在松檐下的小屋中，享受着朝回后的半日闲暇。这半日的闲暇，是他远离世俗纷扰的回报，也是他对生活的热爱和尊重。
总的来说，这首诗表现了白居易退隐后的生活状态和内心世界。他远离了世俗的纷扰，过上了简单而宁静的生活，对自然和生活的热爱成为了他生活的动力。这首诗语言简练，情感真挚，给人以深刻的思考和启示。
以下是这首诗的现代文译文：
将思绪从繁杂的世事中抽离出来，远离了纷繁复杂的是非，我过上了简单而宁静的生活。我根据收入的多少来安排生活，随官职的变动而变换生活环境。我烦扰的耳朵不再听到世俗的声音，清新的秋山景色映入眼帘。我感谢这松檐下的小屋，让我在朝回之后有半日的闲暇。
这段译文尽可能地保留了原诗的含义和美感，同时也将现代语言与诗意相结合，使得译文更加自然流畅。
微信扫一扫
白居易诗词推荐