登录

《龙门下作》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《龙门下作》原文

龙门涧下濯尘缨,拟作闲人过此生。

筋力不将诸处用,登山临水咏诗行。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

在龙门涧下洗去尘世的纷扰,我想做一个闲人度过此生。体力不再用于各处,而是在山间行走,在水边欣赏风景,吟诗作赋。

译文:

在龙门涧下,我洗涤掉凡尘的纷扰,重新找回内心的宁静。我想在这里度过我的余生,做一个闲人。虽然年岁已高,但我的筋骨仍强健有力,不需要再去做什么重体力劳动。因此,我选择在这山水之间,吟诗作赋,享受生活的美好。

白居易的《龙门下作》是一首描绘诗人隐逸生活的诗。诗中表达了他对山水之美的欣赏,以及对闲适生活的向往。他用简洁明快的语言,描绘出了一幅优美的山水画面,使人仿佛置身其中,感受到自然的美妙和人生的轻松。他用诗来表达他的内心世界,让我们感受到他对生活的热爱和对自然的敬畏。在读这首诗时,我们可以感受到诗人的恬淡与自足,他的心境犹如水一般清澈透明。这样的境界令人向往,也激励我们追求内心的平静和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号