登录
[唐] 白居易
龙节对持真可爱，雁行相接更堪夸。
两川风景同三月，千里江山属一家。
鲁卫定知连气色，潘杨亦觉有光华。
应怜洛下分司伴，冷宴闲游老看花。
同梦得暮春寄贺东西川二杨尚书
龙节对持真可爱，雁行相接更堪夸。
两川风景同三月，千里江山属一家。
鲁卫定知连气色，潘杨亦觉有光华。
应怜洛下分司伴，冷宴闲游老看花。
原创赏析：
这是一首描绘春天美景，寄赠友人的诗篇。诗中描述了东西川二杨尚书的龙节令，如同宠物般可爱，又如同友人间的雁行相接，令人倍感欣慰。诗人在两川三月同春的美景中，想象着东西二杨的逍遥生活，而洛阳分司的自己只能在冷清的宴会和闲游中看花。
现代文译文：
手持龙节的你可真可爱，与你的雁行又如此值得夸赞。
东西川的春色和三月的花儿并无差异，广袤的山河就属于你们这一家。
从你们身上我看到了山东河南的气色一致，
杨氏与潘岳家的园林也如同华彩照耀。
我可怜在洛阳分司中的自己形影相吊，冷清地参加宴会、闲逛，只能在花间寻乐。
微信扫一扫
白居易诗词推荐