登录
[唐] 白居易
漠漠纷纷不奈何，狂风急雨两相和。
晚来怅望君知否，枝上稀疏地上多。
暮色渐渐浓起来，缤纷的花瓣轻轻地落下，恰似忧心重重无可奈何；疾风迅雷一阵又一阵，相和而落，洒满大地。夜幕降临，怅然凝望，你可知道，花枝上已所剩无几。
这是一首惜花诗。花是美好的，诗人惜花，正包含着他对美好事物的爱惜，对青春易逝的叹息。这首诗语言朴素，形象生动，寓意深长。
现代文译文：
花儿纷纷洒落，无奈何地任由风吹雨打。到了晚上，望着满地落花心中怅然。你可知道，尽管树上还残留一些花朵，但地上的落花却已经留下了太多的痕迹。
诗人把花当作人来写，以花自况，写花儿的命运，也是人的命运。花儿的生命短暂，让暴风雨来摧残；美好的东西不常，让无情的季节来处理；可叹可悲啊！花如此，人亦如此。这首诗体现了作者对光阴、青春的重视和热爱，充满了积极向上的精神。
微信扫一扫
白居易诗词推荐