登录
[唐] 白居易
出作行香客，归如坐夏僧。
床前双草屦，檐下一纱灯。
珮委腰无力，冠欹发不胜。
鸾台龙尾道，合尽少年登。
唐代诗人白居易的《行香归》描绘了一幅独行的僧人归来的画面。从热闹的市集走向幽静的寺院，犹如一个夏日僧侣独自归来。草屦紧贴床前，檐下纱灯微光摇曳。腰间的珮已无往日的挺立，头上的冠倾斜，发丝无力。走过鸾台龙尾道，不禁感叹年华已逝，青春不再。
现代文译文：
今日我化身为市集的香客，明日归来便如寺中的隐者。床前一双草屦静静待命，檐下淡淡的纱灯照亮归途。腰间的珮已然失去昔日的挺立，头上的冠倾斜，发丝在微风吹拂下无法抵抗。走过鸾台龙尾道，回想过去的年轻岁月，心中无限感慨。
这首诗表现了诗人对人生的感悟，感叹年华易逝，青春不再。同时，也表现了对归隐生活的向往，希望能在尘世之外找到一片净土，静静地度过余生。
微信扫一扫
白居易诗词推荐