登录
[唐] 白居易
连天际海白皑皑，好上高楼望一回。
何处更能分道路，此时兼不认池台。
万重云树山头翠，百尺花楼江畔开。
素壁联题分韵句，红炉巡饮暖寒杯。
冰铺湖水银为面，风卷汀沙玉作堆。
绊惹舞人春艳曳，句留醉客夜裴回。
输将虚白堂前鹤，失却樟亭驿后梅。
别有故情偏忆得，曾经穷苦照书来。
以下是我根据原文内容翻译并创作赏析的现代文：
巍巍的高楼傲立于天地间， 我被这片如海洋般纯粹的白色深深吸引， 疾步走上了楼阁，凝视那冬日的大地。 寒云雾漫漫，无边无际，似迷离之路。 这一刻，虽然风景乍变，但却没有了池塘和亭台之处的分辨。
万重翠绿的树木耸立在云端， 百尺花楼的江畔绽放着生机。 雪白的墙壁上题诗作赋，红炉旁畅饮驱寒。 湖水如铺银面，汀沙如玉堆，冰封的世界宛如仙境。
舞者们在这雪白的世界中轻盈旋转， 诗句中流露出暖意，陪伴着醉客度过这寒冷的冬夜。 我仿佛输给了这纯洁的楼阁中的鹤， 也失去了樟亭驿后的梅花那坚韧不屈的精神。
然而，心中仍有深深的怀念，那些曾经与我有过交集的人和事。 那些曾经在艰难困苦中给予我帮助和鼓励的人，他们的影子仍旧清晰。 这就是我为何在此刻如此深情地回忆起他们，是因为他们的存在照亮了我那段艰难的时光。
总的来说，这首诗描绘了冬日雪景中的花楼宴饮之乐，同时也表达了对过去艰辛岁月的怀念和对未来美好生活的向往。诗中既有对自然美景的描绘，也有对人情世故的体悟，展示了白居易作为唐代著名诗人的丰富情感和高超的文学技巧。
微信扫一扫
白居易诗词推荐