登录
[唐] 白居易
彤云散不雨，赫日吁可畏。
端坐犹挥汗，出门岂容易。
忽思公府内，青衫折腰吏。
复想驿路中，红尘走马使。
征夫更辛苦，逐客弥憔悴。
日入尚趋程，宵分不遑寐。
安知北窗叟，偃卧风飒至。
簟拂碧龙鳞，扇摇白鹤翅。
岂唯身所得，兼示心无事。
谁言苦热天，元有清凉地。
勃勃旱尘气，炎炎赤日光。
飞禽飐将坠，行人渴欲狂。
壮者不耐饥，饥火烧其肠。
肥者不禁热，喘急汗如浆。
此时方自悟，老瘦亦何妨。
肉轻足健逸，发少头清凉。
薄食不饥渴，端居省衣裳。
数匙粱饭冷，一领绡衫香。
持此聊过日，焉知畏景长。
以下是我根据您所提供的原文进行的原创古诗赏析，希望能帮助您理解这首诗的深层含义。
在这首诗中，白居易用通俗的意象，写出了人在自然面前的无助与自我调节，淋漓尽致地表现出“达则能保身”这一普通哲理在特定环境下的具体表现。
首联“彤云散不雨，赫日吁可畏”，以天气晴朗却不下雨的景象开篇，表达了作者对酷热天气的不安和畏惧。接下来，“端坐犹挥汗，出门岂容易”，作者以自身感受描绘出在室内都汗流浃背的情景，出门的艰辛可想而知。
“忽思公府内，青衫折腰吏”，通过想象自己在公府内忙碌的状态，对比眼前的困境，体现出在公职生活中也需面对种种艰辛。然而，“复想驿路中，红尘走马使”，他又转念想到驿路中的官员们奔波劳累，为自己稍感宽慰。这一联用对比的手法，表现了作者对生活的观察和思考。
颈联“征夫更辛苦，逐客弥憔悴”，作者进一步将视角转向社会底层，描绘出远行之人因酷热而疲惫憔悴的情景，深化了诗歌的社会意义。
随后，“日入尚趋程，宵分不遑寐”，夜深人静之时，作者仍为明天的生活奔波劳累感到忧虑，生活压力之大可见一斑。
尾联“安知北窗叟，偃卧风飒至”，对比自己在这酷热天气中悠闲的生活态度，反衬出他对生活的乐观和豁达。在清凉之地安然入睡，对比前文的辛苦奔波，形成鲜明对比。
整首诗以白居易独特的视角，描绘了人在自然面前的无助与自我调节，表达了他对生活的深刻理解和乐观态度。
译文：
在艳阳高照的日子里，天空中没有一丝云彩，炽热的太阳让人畏惧。即使坐在室内也如同挥汗如雨，出门的艰辛难以想象。我突然想起那些在公府中忙碌的官吏，他们折腰鞠躬，勤勉工作。又想到那些在驿路上奔波的官员们，他们劳累辛苦。远行的人因为酷热而更加憔悴，我也因为炎热而感到疲惫。即使在日落之后，人们仍然要按照规定的时间赶路，深夜时分也不能好好睡觉。我哪里知道像我这样的老人，在北窗下安然入睡，清风徐来。簟拂碧龙鳞，扇摇白鹤翅。这些清凉之物让我感到舒适，哪里有什么可怕的呢？那些形容炎热的词语，只是告诉我们生活中有这样的艰难时刻。但是保持平和的心态，适度调整生活方式，我们就可以度过难关。
这首诗通过对酷热天气的描绘，表现出作者对生活的乐观和豁达。通过对比公职人员和底层民众的艰辛，揭示了社会的现实问题。整首诗以白居易独特的语言风格和深入人心的描绘手法，表现了他对生活的深刻理解和积极态度。
微信扫一扫
白居易诗词推荐