登录

《题赠定光上人》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《题赠定光上人》原文

二十身出家,四十心离尘。

得径入大道,乘此不退轮。

一坐十五年,林下秋复春。

春花与秋气,不感无情人。

我来如有悟,潜以心照身。

误落闻见中,忧喜伤形神。

安得遗耳目,冥然反天真。

现代文赏析、翻译

在现代视角下解读唐代诗人白居易的《题赠定光上人》,感受他的闲适诗风。

在古朴的唐风里,白居易笔下的定光上人似乎成了避世的象征。定光上人在年轻时出家,经历了四十年的尘世沧桑后,心灵离尘,寻得径入大道的门径。他手中的不退轮,象征着坚韧不拔的修行,寓意着即便历经世事变迁,仍能保持内心的纯真。

在幽静的林下,定光上人一坐就是十五年,春秋更迭,花开花落,似乎与他无关。然而,他的心境并未被这些外界的变化所影响。即使生活在繁华世界,他内心仍然保持着一份闲适和静谧。这种“身在江湖,心在山水”的情感表达,体现了诗人对尘世的豁达态度。

当我走近定光上人时,仿佛从中领悟到了什么。他用内心的智慧照亮了自身的道路,提醒我如何在纷繁复杂的世间保持内心的清明。如果能够摒弃外界的纷扰和杂念,返璞归真,那该是多么美好的境界。

定光上人的诗篇让我感受到了他超脱世俗的情怀,也让我对生活有了更深的理解。虽然生活中充满了各种“闻见”,但只有当我们学会释放自我,才能真正地回归天真,与自然和谐共生。

总体来说,《题赠定光上人》是一首充满禅意的诗篇,它用简洁明快的语言描绘了定光上人淡泊名利、超脱尘世的修行生活。诗人白居易通过这首诗,表达了对修行者的敬仰和对人生哲理的思考,体现了唐代诗风的悠然与超脱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号