登录

《睡觉偶吟》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《睡觉偶吟》原文

官初罢后归来夜,天欲明前睡觉时。

起坐思量更无事,身心安乐复谁知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

官罢之后,生活闲适,此时夜晚归来,不知不觉时间已经快要天明。此时此刻,身心安乐,不再有政务缠身之烦恼,也不再有官场争斗之忧虑。白居易以自己的亲身经历和感受,表达了对这种生活的喜爱和向往。

现代文译文如下:

初辞官职的那天晚上,我独自归来,夜色深沉,寂静无声。虽然疲惫,但内心却充满了轻松和喜悦。随着时间的推移,天色渐渐明亮,我也逐渐醒来。起床后,我坐下来思考,此时此刻,我心中再也没有任何牵挂和忧虑。身心安乐,舒适自在,这种感觉只有我自己知道。

这首诗语言简洁明了,表达了诗人对闲适生活的热爱和向往。同时,诗人也以自己为例,抒发自己对政治权力的厌倦和对内心安乐的追求。在现代社会中,很多人都渴望摆脱繁琐的生活和复杂的情感纠葛,寻找内心真正的宁静和幸福。白居易的这首诗无疑给这些人提供了有益的启示。通过表达自己独特的体验和感受,白居易希望唤醒更多人对于内心安乐的追求和对生命的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号