登录
[唐] 白居易
春来眼暗少心情，点尽黄连尚未平。
唯得君书胜得药，开缄未读眼先明。
原创赏析：
春意盎然，然而眼前却是一片昏暗，心情也如同枯槁一般，百无聊赖。各种黄色的黄连像芝麻般一颗颗点在眼睛上，仍不能让我找回那个光明的自我。只得到了您的信件，仿佛得到了治愈我眼睛的药方。看到这封信的那一刻，仿佛有一种春光满溢，眼前的黑暗一点点消散。这并不是因为你送来的黄连丸有何神奇的疗效，而是你给予我那一份关怀和慰藉，让我感受到了生活的温暖和希望。
现代文译文：
春天来了，我的眼睛却越来越暗，心情也随之变得沉重。我尝试着用黄连去治疗，然而效果并不明显。然而，当我收到你的信件时，我仿佛看到了希望。尽管信中没有药物，但你的关心和慰问已经如同最好的药剂一般治愈了我内心的困扰。展开信笺的那一刻，我感觉自己的世界明亮起来。对你而言，也许你的慰问和关怀只是一个简单的人情往来，但对于我来说，却是我需要的重要东西——你的理解、支持和鼓励。谢谢你，你的一封信为我打开了一个全新的世界。
微信扫一扫
白居易诗词推荐