登录

《睡起晏坐》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《睡起晏坐》原文

后亭昼眠足,起坐春景暮。

新觉眼犹昏,无思心正住。

澹寂归一性,虚闲遗万虑。

了然此时心,无物可譬喻。

本是无有乡,亦名不用处。

行禅与坐忘,同归无异路。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对唐代诗人白居易《睡起晏坐》这首诗的赏析,希望您能满意:

在温暖的阳光下,白居易在后园的亭子里悠然地小憩,醒来时已是春日的傍晚。春日的景色如此美妙,让人心生困意,这是大自然的馈赠。小憩过后,起身坐看时间慢慢过去,阳光也逐渐退去,傍晚时分春意渐浓。

在春天的新生中,他的眼神逐渐明亮,似乎可以看到生命的力量和世界的真实。在空灵而平和的心境中,他的心重新洗刷着岁月的尘埃,好像那经过阳光的温暖后沉睡的鲜花一样,生命力得到再次释放。这就是自然带给我们的最深沉的安慰和滋养。

这一刻他感知到的淡泊、静谧回归了他纯粹的本质,无思无念的状态就像是内心世界的蓝天白云,世界上的万事万物仿佛都不复存在,这是超越时空的状态,他是宇宙中纯粹的存在。在他的心灵中没有痕迹存在的地方才是心灵的安身处。不管在生活中体味“行走中的冥想”或是静坐修禅这两种境界的方法都带来同一股神秘的体会和深厚的涵义,它将生活的哲学与心灵的解脱融合在一起。

他在此刻的无思无念中找到了真正的自我,无物可喻,仿佛整个世界都变得无关紧要。这里没有物质的归属地,没有烦恼的栖息地,只有心灵的无尽解脱和深深的宁静。这便是他对于“无有乡”的理解和体验,也是他对人生的深切领悟和理解。他向往这样的人生境界,他的心中已经明确了对生命的重新理解和肯定,这样的淡泊人生似乎才能带给他真正的喜悦和平静。

总体来看,这首诗的主题深刻而又充满了生活的哲学感,作者用诗歌的方式探讨了生命存在的真谛——平静淡泊的心境是超越时间和空间的真实存在,它超脱了物质的束缚和困扰,是我们应该追求的真正的内心世界。这是诗人对于生活深度思考和反思的结晶,也正是这样的精神世界给了我们深刻的启示——真正的快乐和平静来自内心世界的清净和淡泊。

以上就是我对于这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

下面是这首诗的现代文译文:

午后在后花园的亭子中我感到满足而惬意,起身坐看眼前春色已暮。新鲜的感受中我感到眼睛还略显昏花,心中无思虑正应该心无杂念。恬淡而又寂静回归到了我本来的天性,虚空闲适中摒弃了所有的思虑。此时此地的我的心境,没有任何事物能够比拟。本来就没有什么所在的地方,也别名叫不用处。无论是行走中还是静坐中体验的修行方法,最后都回归到了同一个境地。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号