登录

《狐泉店前作》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《狐泉店前作》原文

野狐泉上柳花飞,逐水东流便不归。

花水悠悠两无意,因风吹落偶相依。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗文赏析,希望您能满意:

狐泉店前作

野狐泉上柳花飞,逐水东流便不归。 花水悠悠两无意,因风吹落偶相依。

这是白居易在旅途中写的一首诗,它描绘了野狐泉边柳絮飞舞的景象,以及流水将柳絮带走,柳絮无奈随水而去的情景。

首句“野狐泉上柳花飞”,诗人以简洁明快的语言,描绘了野狐泉边柳絮飞舞的景象。野狐泉边,柳树成荫,春意盎然,柳絮随风飞舞,如雪如烟。这一景象给人以清新明快的感觉。

“逐水东流便不归”,诗人用“逐水”二字,形象地表达了流水带走柳絮的情景。柳絮随水漂流,似乎再也无心回归野狐泉了。这不仅表现了柳絮的无奈,也增加了诗的离愁色彩。

“花水悠悠两无意”,诗人以“无意”二字,表现了柳絮和水之间的一种无助和无奈。花水本无牵无绊,本可和谐相处,但却因各自的命运,偶然相遇,偶然相依。这种无奈的情感,让人感到一种深深的哀愁。

整首诗语言简洁明快,情感深沉哀婉。诗人通过描绘柳絮和水这一简单意象,表达了自己对时光流逝、人生无常的感慨。同时,也表现了对自然和生命的敬畏和欣赏。这种哀而不伤的情感表达,让人在品味之余,也产生了一种深深的共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号