登录
[唐] 白居易
圃旱忧葵堇，农旱忧禾菽。
人各有所私，我旱忧松竹。
松干竹焦死，眷眷在心目。
洒叶溉其根，汲水劳僮仆。
油云忽东起，凉雨凄相续。
似面洗垢尘，如头得膏沐。
千柯习习润，万叶欣欣绿。
千日浇灌功，不如一霢霂。
方知宰生灵，何异活草木。
所以圣与贤，同心调玉烛。
《喜雨》赏析
在燥热的夏日，农人们最担心的便是干旱，而对我来说，干旱却让我忧心松竹。当松竹的枝叶干枯焦黄，我的心中总是充满深深的忧虑。为了救赎他们的生命，我会不辞劳苦的为他们浇水。
突然间，乌云向东聚集，云层中酝酿着湿润的气息。一场凉爽的雨降临了，它如同一面清洁的镜子，洗净了所有的尘埃；又如同头上的发丝得到了滋润，使松竹焕发出新的生机。千枝万叶在雨水的润泽下，欣欣向荣，绿意盎然。这场雨的滋润，可能要花费数日之功，但此刻的欣喜，却远胜过任何细小的雨水。
看着雨中万物复苏的景象，我深感大自然的神奇与美妙。我想，作为一个诗人，我能够用自己的方式去理解这个世界，去表达我对生命的敬畏和感激。这样的感受，与农人们盼望丰收的心情是一样的。我深深感到，无论是人还是草木，都是天地间的生灵，都应该得到同样的关爱和呵护。
译文：
干旱使菜园里的葵菜和堇菜这类补充菜类忧虑，干旱也使农夫对禾苗这类粮食作物忧虑。每个人有各人的担心和忧虑，我对干旱却担心松竹之类。看到松竹干焦枯死，我总是那么牵肠挂肚。现在给松竹叶上灌下水，让僮仆汲水来浇灌。突然间，乌云聚拢在东方，带来了一阵凉爽的雨。这阵雨好像给人们洗去身上的污垢，又像给头发抹了润发油。千枝万叶在润泽之中舒适地伸展，千顷万亩的绿色在雨中欢快地摇曳。千万日的浇灌还不如这片刻的雨水有用啊！才知道农夫耕作生命，何尝不是像在养育草木一样重要啊！所以圣人和贤人，都用心调和玉烛。
这首诗是白居易的一首乐府诗，他用诗歌的形式表达了他对雨的喜雨之情和对农事的关心之情。这首诗用词朴素自然，语言生动形象，情感真挚动人。同时，这首诗也表达了他对生命的敬畏和感激之情，以及对自然规律的深刻认识和领悟。
微信扫一扫
白居易诗词推荐