登录
[唐] 白居易
蕃草席铺枫叶岸，竹枝歌送菊花杯。
明年尚作南宾守，或可重阳更一来。
《九日题涂溪》
枫叶岸畔铺草席，席上藏身藏着风。 一杯菊花酒歌颂，歌声缠绵意犹浓。 明年我还会在涂溪做县令， 或许还能在这个重阳节，再次前来这里一游。
现代文译文：
秋日的枫叶岸边铺满了绿油油的草席，耳畔传来竹枝歌谣的旋律，伴随着我们手中的菊花酒香。明年我可能会继续在涂溪做县令，或许在重阳佳节，我还会再次来到这里，欣赏这美丽的景色。
这首诗描绘了重阳节在涂溪的景色和诗人的心情。诗人通过描绘草席、枫叶、竹枝歌和菊花酒等元素，营造出一种宁静、悠然的氛围。诗人在描绘景色时，也流露出对未来的期待和乐观情绪。虽然明年可能还会做南宾守，但诗人仍然希望能够再次重阳节来到这里，这表明他对这里的景色和生活的热爱。整首诗情感真挚，语言简练，给人留下深刻的印象。
微信扫一扫
白居易诗词推荐