登录
[唐] 白居易
蝉鬓加意梳，蛾眉用心扫。
几度晓妆成，君看不言好。
妾身重同穴，君意轻偕老。
惆怅去年来，心知未能道。
今朝一开口，语少意何深。
愿引他时事，移君此日心。
人言夫妇亲，义合如一身。
及至死生际，何曾苦乐均。
妇人一丧夫，终身守孤孑。
有如林中竹，忽被风吹折。
一折不重生，枯死犹抱节。
男儿若丧妇，能不暂伤情。
应似门前柳，逢春易发荣。
风吹一枝折，还有一枝生。
为君委曲言，愿君再三听。
须知妇人苦，从此莫相轻。
现代文译文：
蝉鬓精心梳洗，蛾眉用心描画。几次化妆完毕，你看着却默不作声。我重同穴，你轻薄老。去年离去时，心中惆怅难以言说。今天这一席话，言简意深。我希望将来的事，改变你现在的心。人们常说夫妇亲爱，情谊一体。说到生死关头，何曾有苦乐之分？女人一旦丧夫，终身守寡孤单。就像林中竹子，突然被风吹折。一折就不会再生，枯死还保留节气。男人如果丧了妻，虽会伤心短暂。应像门前柳树，逢春又繁荣。风吹一枝折去，还有一枝重生。现在我委曲解释，希望你仔细聆听。要理解妇人的苦衷，从今以后不要相轻。
这首诗深刻反映了妇女的苦难，体现了诗人对妇女问题的关注和同情。通过描绘妇女的外貌、情感和内心世界，诗人表达了对她们的同情和对社会现实的愤慨。诗中的比喻和象征手法，如“林中竹”、“门前柳”等，不仅形象生动，而且寓意深远，使诗歌具有深刻的社会意义。
诗中的“一开口，语少意深”表达了妇女的艰难处境和内心的痛苦，她们需要开口说话来表达自己的感受和需求，但往往因为社会环境和男性的轻视而受到限制和压制。诗中的“愿引他时事，移君此日心”则表达了诗人希望改变男性对妇女的态度和观念，让他们更加理解和尊重妇女的苦衷和需求。
总之，这首诗不仅展示了白居易对妇女问题的关注和同情，也体现了他的社会责任感和人道主义精神。通过这首诗，我们可以更好地了解唐代社会中妇女的处境和命运，也可以更好地理解白居易的思想和文学价值。
微信扫一扫
白居易诗词推荐