登录

《早服云母散》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《早服云母散》原文

晓服云英漱井华,寥然身若在烟霞。

药销日晏三匙饭,酒渴春深一碗茶。

每夜坐禅观水月,有时行醉玩风花。

净名事理人难解,身不出家心出家。

现代文赏析、翻译

早服云母散

晓服云英漱井华,寥然身若在烟霞。

药销日晏三匙饭,酒渴春深一碗茶。

每夜坐禅观水月,有时行醉玩风花。

净名事理人难解,身不出家心出家。

这是我根据白居易的《早服云母散》所做的原创赏析,希望您能满意。

这首诗描绘了诗人早晨服用云母散的情景,表达了他对这种药物的喜爱和对生活的态度。

首句“晓服云英漱井华”描绘了早晨的景象,诗人穿戴整齐,服食云母散,并在清澈的井水边漱口。这一场景象征着诗人的清新和纯洁,也表明了诗人的生活方式和健康理念。

“寥然身若在烟霞”描绘了服食云母散后,诗人仿佛身处于烟霞之中,身体变得轻盈,心境变得宽广。这一描绘也反映了诗人对自然的向往和崇敬。

“每夜坐禅观水月,有时行醉玩风花”进一步描绘了诗人日常生活的两个部分。白天,他静坐修禅,观水月之镜象;夜晚,他借酒赏花,沉醉于风花之境。这种生活方式反映出诗人对禅理和自然的热爱,同时也表明他对世俗生活的淡泊和超脱。

“净名事理人难解,身不出家心出家”是对诗人思想的总结。他虽然没有正式出家,但他的内心已经达到了出家的境界。这也表明了他对世俗的超越和对生活的超脱。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然、健康和内心的追求,以及对生活的热爱和超脱的态度。这种生活方式和思想观念在现代社会仍然具有启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号