登录

《行香子·文殊菩萨》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《行香子·文殊菩萨》原文

文殊菩萨,出化清凉,神通力以现他方。真座金毛师子,微放珠光。众生仰持宝盖,绝名香。我今发愿,虔诚归命,不求富贵,不恋荣华。愿当来世,生净土,法王家。愿当来世,生净土,法王家。

现代文赏析、翻译

行香子·文殊菩萨

清凉寺里文殊菩萨显灵,神通广大无边。 身坐黄金狮子,散发璀璨光华。 众生仰望这金身宝相,无量香馥遍天下。

今朝发愿,虔诚归命佛祖,不求富贵荣华。 但愿来世,生在净土,法王之家。 愿来世能,生于净土,法王之家。

现代文译文:

今日我来到清凉寺,看到文殊菩萨显灵。 他的神通广大无边,现身于他方世界。 他身坐黄金狮子,散发璀璨光华,众生仰望。 我虔诚地祈愿,希望能生在净土,成为法王之家。 但愿来世我能如此,生于净土,成为法王之家。

这首诗表达了诗人对佛教的虔诚和向往净土世界的决心。诗人不求富贵荣华,只希望来世能生于净土,成为法王之家。这表达了诗人淡泊名利、向往纯净的思想境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号