登录
[唐] 陈子昂
谢病南山下。
幽卧不知春。
使星入东井。
云是故交亲。
惠风吹宝瑟。
微月忆清真。
凭轩一留醉。
江海寄情人。
《喜遇故人：诗人的隐逸与情思》
赏析： 这首五言律诗展现了诗人隐居时的复杂心境。首联"谢病南山下，幽卧不知春"以简洁笔触勾勒出诗人远离尘嚣的隐逸生活，一个"谢"字既表明因病辞官，又暗含主动选择之意。"不知春"三字精妙，既写实又象征，暗示诗人与世隔绝的状态。颔联"使星入东井，云是故交亲"笔锋一转，用"使星"喻指友人到访，"东井"既指方位又含星宿之意，典故运用自然。颈联"惠风吹宝瑟，微月忆清真"转入抒情，清风明月间暗藏对往昔高洁情谊的追忆。尾联"凭轩一留醉，江海寄情人"将情感推向高潮，醉饮中寄托着对远方知己的深切思念。全诗结构严谨，由隐到显，由静到动，最终归于深沉的情感抒发，展现了诗人诗歌"骨气端翔"的特色。
现代文译文： 我因病辞官隐居在南山脚下， 深居简出竟不知春天已来临。 忽见使者如星辰降临东方， 说是我的故交挚友派来的亲人。 和煦的春风吹拂着珍贵的琴瑟， 朦胧的月色唤起对高洁往事的回忆。 倚着窗栏畅饮至微醺， 将这份情意托付江海，遥寄远方的知音。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐