登录
[唐] 陈子昂
遥遥去巫峡，望望下章台。
巴国山川尽，荆门烟雾开。
城分苍野外，树断白云隈。
今日狂歌客，谁知入楚来。
《度荆门望楚》赏析
这首诗以"望"字贯穿全篇，展现了诗人从巴蜀入楚的壮阔旅程。首联"遥遥去巫峡，望望下章台"通过叠词的运用，既表现了舟行缓慢的实景，又暗含诗人对故土的眷恋。巫峡与章台的并置，巧妙勾勒出地理空间的转换。
颔联"巴国山川尽，荆门烟雾开"形成鲜明对比，巴蜀的崇山峻岭在此终结，荆楚的平野烟霞豁然开朗。一个"尽"字写尽山川之变，一个"开"字道破天地之阔，笔力雄健。
颈联"城分苍野外，树断白云隈"以画家的笔触描绘远景。城池将苍茫原野一分为二，树木在云霞缭绕处若隐若现，构图疏朗有致。尾联突然转入抒情，"狂歌客"的自谓与"谁知"的反问，将羁旅豪情与孤独感交织，余韵悠长。
现代文译文： 渐渐远离巫峡的山水， 频频回望章台的楼台。 巴蜀的千山万水已到尽头， 荆门的云雾忽然散开。 城池将苍茫原野分隔， 树影在白云深处断开。 今日我这放声高歌的旅人， 谁人知晓已踏入楚地来。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐